Frasi sulla minestra

“Chi va fóra dal so mstir, fa la sóppa int al panìr.”

“Chi nin fa l'arte e lu su' mistiere, fa la zuppe dendr'a lu paniere.”

“Chi vol far un mestier, che no 'l sa, fa el brodo nel pianer.”

“Chi sòrte fòri der su mestieri, rompe l'òva ner panieri.”

“La minestra riscaldata non fu mai buona.”

“Menesta scafata nun fuje maje bona.”

“Mignestre riscjaldade no à durade.”

“Menestra rescoldada la sa de fumm e la vàr propri ona sbolgirada.”

“La mnèstra arscaldè, la sa 'd fómm.”

“Menestra rescaldada no xe mai bona.”

“Minestra iscaldida non est mai bona.”

“Minestra riscaldata 'un fu mai bòna.”

“La mnèstra arscaodà a vai mai nen.”

“Minestra riquadiata mai fu grata.”

“L'amore, è come la minestra: i primi cucchiai sono troppo caldi, gli ultimi sono troppo freddi.”
Jeanne Moreau

“Pentola di creta, minestra saporita.”

“Chi ha al misclén in man, s'fa la mnèstra a so mód.”

“Chi g'ha el mànego in man lo dòpara.”

“Cui ch'al à la mescule in man, al fâs la polente a so mût.”

“La minestra è la biada dell'uomo.”

“La menestra l'è la biava de l'omm.”

“La mnëstra l'è la biêva dl'óman.”

“Chi è vicino alla pignatta, mangia la minestra calda.”

“Chi è aret ala pignata, l magna la minestra calda.”

“Chi mette il vino nella minestra, saluta il medico dalla finestra.”

“Vino 'ncopp' 'a menesta, 'o miedeco d' 'a fenesta.”