Proverbi

“Panscia piena no pensa a panscia voeuja.”

“A l'ostaria bever, o magnar, o zogar, o bestemiar o far la spia.”

“'O pesce fete d' 'a capa.”

“Conta più la pratica che la grammatica.”

“Per Santa Caterina, acqua o nef o brina.”

“Amar e no vegnir amà, xe come forbirse 'l cul senza aver cagà.”

“Sènde Nduóne de iennàre, nu pàsse de vuóve rrellenguàme.”

“Darsi tanto pensiero per le ricchezze a che giova? Tanto non le portiamo come bagaglio. Siamo nati senza bagaglio e moriremo senza.”

“S' rangia tut, machi l'os dal cò.”

“Quel che si fa con piacere, non è fatica.”

“Di l'opira si conusci lu mastru.”

“Esempi e benefici fanno gli amici.”

“Spassoia nêuva spassa trei giorni.”

“Chi dormi no pilia pesse.”

“La roba ha tre età: la prima l'acquista, la seconda la conserva, la terza la distrugge.
”

“È meglio il danno che cattivo guadagno.”

“La giusta dieta impoverisce il medico.”

“Di due frutti dello stesso ramo uno può essere dolce e l'altro aspro; di due figli della stessa madre uno può nascere intelligente e l'altro stupido.”

“Non dire quattro se non l'hai nel sacco.”

“Miélle l òve (g)uólle ka (g)ellìne ddemàne.”

“Non c'è rosa senza spine.”

“Chi ride senza perché o è pazzo o ce l'ha con me.”

“Se gennaio fa polvere, i granai si fan di rovere.”

“Rosso di sera, bianco il mattino, è la giornata del pellegrino.”

“La povertà a l'è 'na maestra d'ingegn.”

“Aspettà' e nun venì' è 'na pena da murì.”

“La stàt l'è la stagiù di poarèc.”

“'A vampuliddha nt'a curtagghia è stiddha.”

“Quello che deve venire, nessun vecchio se lo ricorda.”

“I figli dei gatti prendono i topi.”

“Piscia chiare e ffa' la fic' a lu médeche.”

“Quandu canta la cicala, lu vaccaru mungia e mpana.”

“Per chi laora de festa, l'è tut tempesta.”

“'A lengua nun tene uosso e fa rompere 'o spercuosso.”

“Scoprire un altare per ricoprirne un altro.”

“Bisogna che il caso rivolti la formica perché essa veda il cielo.”

“Tant ai n'é par chi róba, comm par chi tén al sac.”

“Se biasimi il tristo diverrà peggiore.”

“Dare il buongiorno a qualcuno non è ancora segno di amicizia.”

“Anche a un elefante basta un sol giorno per morire.”

“I piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi.”

“Rubar si può, basta rubar di molto.”

“A due a due è il segreto della felicità (ekonda)”

“Fai da te e farai per tre.”

“Chi non sa una cosa ne conosce un'altra.”

“Le donne ne sanno una di più del diavolo.”

“Chi ha la diarrea non teme il buio.”

“'A fatica d'a festa trasa d'a porta e nescia d'a finestra.”

“Comme se campa, accussì se more.”

“L'èsen al cgnóss al benefézzi dla co, sòul quand an l'ha piò.”