Proverbi

“Si 'o giovene sapesse e si 'o viecchio putesse.”

“Chi ha il suspèt ha il difèt.”

“Non v'è malvagio eguale, a chi si compiace di far male.”

“Qui est naschidu tundu, non podet morrer quadru.”

“Ugni pranzu allu cippu assimiglia, cumi è la mamma è la figlia.”

“Vento caldo d'Oriente, temporale immantinente.”

“Fare domande non è segno di stupidità.”

“Cui ch'al fevele unmont al fale dispes.”

“L'uomo digiuno ha il diavolo in culo.”

“Spus bagné, spus furtuné.”

“Miôr l'ûf uè che no la gjaline doman.”

“Piscia chiaro e fregatene dei medici.”

“Dal dett al fat, ai é un gran trat.”

“Ci vuole tutta una vita per capire che non è necessario capire tutto.”

“Aria russa o acqua o vientu o strusciu.”

“La preveggenza è facile, il pentimento arduo.”

“In tempo de burasca, ogni porto xe bon.”

“Pani cu l'occhi, furmaggiu senz'occhi e vinu chi ti cava l'occhi.”

“Intant che la bë la bëra, la boccada la va in terra.”

“Chi è diffamato, è mezzo impiccato.”

“II cane rode l'osso perché non può inghiottirlo.”

“Loda el mar e tiente a la tera, caressa la parona e godi la massera.”

“Pan e nôs, gustâ di spôs; nôs e pan, gustâ di cjan.”

“L'amico non è conosciuto, finché non è perduto.”

“Meglio invidiati 'he compatiti.”

“Chi dà retta al cervello degli altri, si può friggere il suo.”

“Se ami i tuoi figli non risparmiare il bastone, se li odi riempili di dolci.”

“Le sventure sono la scuola della saggezza.”

“U diàuue la fasce, u diàuue la scovre.”

“Chi mena moglie di lontan paese, spesso a' nuovi parenti fa le spese.”

“Alla prova s'cnosch el mastr'.”

“De' peccati de' signori, fanno penitenza i poveri.”

“Aprile ogni goccia (gocciola) un barile.”

“Allu pieju 'un c'è fine.”

“Ciò che si dice vicino al cadavere di un leone, non lo si dice quando il leone è ancora vivo.”

“La fortuna ha i piedi di vetro.”

“Dalla casa si riconosce il padrone.”

“Si te vuo' 'mpara' a pria', va' 'ncopp' 'o mare.”

“No l'è facil a ciappass, da ona volp on'oltra volp.”

“A vorè se fà tuttcoss.”

“La paia apröf al föc la s'impéssa.”

“Chi grida ha torto.”

“Pesce de fiume sciapo, pesce de mare saporito; ma ognuno va bene acconnito.”

“A ottobre il mosto è nelle botti.”

“All'uomo accorto la verità non mai s'asconde.”

“Chi ch'a l'à gnun debit a l'è rich.”

“Quando parli, parla a chi capisce.”

“Dove non è ordine, Dio non abita.”

“Chi impresta, perd la vesta.”

“Dutis lis stradis a' mènin a Rome.”