Frasi di Jane Hirshfield

“Ama senza scarto ciò che ti porterà.
Sorella, padre, madre, marito, figlia.
Come un violoncello
che perdona una nota mentre va,
poi un’altra.”

Jane Hirshfield

“Eppure le parole non sono la fine del pensiero, ma là dove comincia.”

Jane Hirshfield

“Prendi il cuore logoro come un sasso
e lancialo lontano.
Presto non ne rimarrà nulla.
Presto l’ultima increspatura si esaurirà
tra le erbacce.”

Jane Hirshfield

“Affetta carote, cipolle, sedano.
Glassali in olio prima di aggiungere
le lenticchie, acqua e odori.
Poi le caldarroste, un po’ di pepe, sale.
Completa con formaggio di capra e prezzemolo. Mangia.
Puoi farlo, davvero, ti è concesso.
Ricomincia la storia della tua vita.”

Jane Hirshfield

“Una volta, una certa speranza mi si è avvicinata
poi è partita. Mi è passata accanto col suo scialle
familiare, che sapeva di fumo iodato.”

Jane Hirshfield