Proverbi

“Avrì manca 'n fi.”

“Chine vo viviri bon vinu zappa e puta a San Martinu.”

“Quell che è de giust è de giust.”

“Non giova il senno, ove la fortuna manca.”

“Lâgrime de donne, fontann-a de malizia.”

“Donato è morto pazzo all'ospedale, e il figlio è tocco dello stesso male.”

“Anche se la menzogna parte di buon mattino e la verità solo verso sera, la verità raggiungerà la menzogna (peul)”

“Tri uri dorminu li santi, cincu li mircanti, sette li cumuni e novi li putruni.”

“Un uomo capace può rendere meno gravoso il proprio lavoro e facendo ciò dimostra le proprie capacità; un uomo scarsamente abile crea problemi e facendo ciò dimostra la propria incapacità.”

“O pajà o preà.”

“Marzo tinge, aprile dipinge, maggio fa belle le figliole e giugno se le gode al sole.
”

“Non litigare con i poveri, ma neanche coi potenti.”

“Mezus unu bonu amigu qui non unu malu parente.”

“II tempo dà consiglio.”

“La fiducia nella vita si trova quando lo spirito si sente profondamente tranquillo.”

“Una delle cause dei nostri mali è che viviamo cercando sempre di seguire l'esempio degli altri.”

“Russu pilu, malu pilu.”

“Mègghie cape de sarde ca ièsse de balène.”

“La minestra riscaldata non fu mai buona.”

“Chi per sé ammassa, per altri sparpaglia.”

“Le sventure misurano gli uomini.”

“Non c'è gallina né gallinaccio, che di gennaio l'uovo non faccia.”

“La miseria è come il leone, se non la combatti ti mangia.”

“S't'fè dal mèi, arcórdel; s't'fè dal ban, dscórdel.”

“Chi mal intend, pesg respond.”

“In compagnia di un buon amico mille bicchieri di vino e mille parole non bastano ma davanti a un nemico mezza frase è fin troppo.”

“Solo i grandi sapienti e i grandi ignoranti non cambiano mai.”

“La vita è un ramo di palma piegato dai venti.”

“Sot la neva u i sta e' pan e la farena de' gran.”

“Usel che fa coda voi magnar ogni ora.”

“Chi compra terra, compra guerra.”

“Per Santa Croce, una pertica per noce.”

“Ci conosciamo tanto poco che molti sono convinti di essere vicini alla morte anche sé stanno bene e molti credono di stare bene quando sono vicini alla morte.”

“Un'ora di sonno al gallo, due al cavallo, tre al viandante, quattro al mercante, cinque allo studente, sei ad ogni gente, sette ad ogni capo, otto ad ogni porco, nove agli abati, dieci ai maritati, undici alle tose, dodici alle spose.
”

“Avrì n'à tranta, s'al piovissa ben trantuñ, fa mal a nuñ.”

“Cuintri la fuarce, no vâl reson.”

“Ogni regola ha la sua (patisce) eccezione.”

“Dapp el nóvvel, vén al srain.”

“L'erva ca nu mboi te nasce all'ortu.”

“Bisogna camminar sempre per le vie maestre.”

“'A furtuna è fatta a scala, chini scinni e chini sali.”

“Uno sciocco trova sempre un altro che l'ammira.”

“'Na mano lava l'auta, e tutt' 'e ddoie lavano 'a faccia.”

“'E ricche comme vonno, 'e pezziente comme ponno.”

“La verità viene a galla come l'olio.”

“A San Vincenzo l'inverno mette i denti [27 settembre].”

“Non disprezzare la piccola pietra.”

“Novembre imbacuccato, raccolto e seminato.”

“Du gal int un pulèr, in pólen stèr.”

“Pane senz'occhi, cacio co' l'occhi e vino che te zompi a l'occhi.”