Proverbi

“Furtune in amôr 'e puarte sfurtune al zûc.”

“Non si serra mai una porta che non se ne apra un'altra.”

“Dove non c'è chi sappia tenere le redini del cavallo, il popolo andrà in rovina.”

“La lingua non ha ossi, ma fa mali grossi.”

“La salut l'è mitaa di spes.”

“Ama l'ert e tegnete al pian, ma varda che l'aqua no la te faga dan.”

“Se la colina la buta 'l capè, vend la crava e cata 'l cravi.”

“La fede negli dei, i sogni, il vento, sono cose fallaci che danno tormento all'uomo.”

“Tu sês come la save, plui tu âs e plui tu volaressis vê.”

“Chi semina virtù, fama raccoglie.”

“Chi cummanne, nen zude.”

“Le zanne dell'elefante valgono più dello stesso elefante [un figlio può valere più dei suoi genitori] (duala)”

“La mègghia votte dà d'acìte.”

“Freddo di mano, caldo di cuore.”

“Ogni erba che guarda in su, ha la sua virtù.”

“Non è si esperto aratore, che talora non faccia il solco torto.”

“La povertà a l'è 'na maestra d'ingegn.”

“II meglio è nemico del bene.”
Montesquieu

“La gallina del vicino par un'oca.”

“II sonno ingrassa.”

“Cui cerca, trova; cui sècuta, vinci.”

“L'agnèlo umile pocia da dò pègure.”

“L'uomo giusto deve regolare con ordine la sua condotta personale e non chiedere niente agli altri, non deve fare lagnanze contro gli dei, né inveire contro gli uomini.”

“Chi non conosce il sentiero è meglio che chieda.”

“Le bottiglie vuote a metà fanno un maggiore fracasso sebbene contengano meno liquido delle altre.”

“Chiesa granne, divozione poca.”

“Le zampe di dietro seguono quelle davanti (bamileke)”

“Quel che ripara dal frec, al ripara a' dal cold.”

“Aver compagno a duol, scema la pena.”

“'A meglia è 'a vita 'e Michelasse: magne, veve e staje a 'spasse.”

“Dai cattivi costumi nascono le buone leggi.”

“L'Öc' del padrù l'angràsa 'l caàl.”

“II pane altrui sa di sale.”

“La legna del compagn [vesin] fa bell falò.”

“Aver volontà di guarire, è una parte di sanità.”

“All'orizzonte delle terre basse un poggio sembra un monte.”

“Di Milano ce n'è solo uno.”

“Il far bene a un povero è più caro agli dei che non l'onorare il potente.”

“Chi dorme d'agosto, dorme a suo costo.”

“La morte è come un vestito che tutti devono portare (mandingue)”

“Amiche benefecàte, nemiche dichiarate.”

“L'apparenza inganna.”

“La donna che resta sotto il tetto è pigra (bayombe)”

“Pe canòssce u-amiche riàle, t'à da mangia nu tùmele de sale.”

“Non ti mettere in cammino, se la bocca non sa di vino.”

“Poca brighêda vida beéda.”

“Par Sant'Urban, al furmànt é gran.”

“Sol chi ha sofferto tanto, piange per l'altrui pianto.”

“Fa' 'o bene e scordalo; fa' 'o male e piensace.”

“Chi varda le nuvole nun se mette in viaggio.”