Proverbi

“Volendo fornirti di un mezzo di trasporto scegli il tuo bue. Esso valicherà senza stancarsi quaranta monti.”

“Non insegnare ai gatti a rampicare.”

“Quel che s'empara da pütel, resta semper nel servel.”

“Le passioni sono come le piante: crescono dal piccolo seme.”

“La megio carne xe quela arente l'osso.”

“E' ravegnan e' zira cun la chèrna e e' pess int al man.”

“Quando 'l corpo se frusta, l'anima se giusta.”

“Chi vuol essere temuto non deve mostrarsi debole con nessuno, salvo che con gli dei.”

“Comme faje, t' 'è fatto.”

“Chi veul del feu, sporsa la man.”

“La vécchie ne' vvulé murì' pe' ffernì' a 'mbarà' e ssendì'.”

“Sempri stenta cu' mai si cuntenta.”

“Chi è causa del suo mal, pianga se stesso.”

“Quando piove a luglio, ti viene il batticuore.”

“Chi ha poco, spenda meno (poco).”

“Chi ha agro in bocca, non può sputar dolce.”

“Quando il piccolo parla, il grande ha parlato.”

“Cui ch'al spude cuintri vint al spude su sè stes.”

“Non siate virtuosi al di là delle vostre forze. Non vogliate da voi stessi nulla di inverosimile.”

“Chi ride senza nu picché, o è mmatte o ride pe' mmè.”

“Tûtto a o so tempo e e rave in Avvento.”

“Le vie della provvidenza (del Signore), sono infinite.”

“Rvisti un bastò, pare un paò.”

“'O riavule, quanno è viecchio, se fa moneco cappuccino.”

“La veste copre gran difetti.”

“Dove gh'è omm, gh'è podè.”

“La ragazza è come la perla, men che si vede più è bella.”

“Chi ride il venerdì, piange la domenica.”

“Chi studia trop, a dventa mat.”

“La veritaa l'è mader de l'òdi.”

“Nuovo padrone, nuova legge.”

“Chi si marita in fretta, stenta adagio.”

“La furtune 'e jude cui che le tente.”

“Chi risparmia il bastone, fa il figlio birbone.”

“Chi favella, falla.”

“Cui pratica cu zoppi, all'annu zoppija.”

“A fija de vorpe, nu'je s'insegna la tana.”

“Chi offende scrive in polvere di paglia (scaglia), chi è offeso nei marmi lo sdegno intaglia.
”

“Due cose sono buone dopo la morte: l'avaro e il maiale.”

“Pasqua e Natali cu cu' voi, Carnalivari cu li toi.”

“Chi la dura, la vince.”

“Chi fa Natale al sole, fa Pasqua al fuoco.”

“Chi non vuol ballare, non vada alla festa.”

“Chi mangia solo, crepa (muore) solo.”

“Al mene la code il cjan, no par te ma pal pan.”

“Chi sta fermo in casi avversi, buon amico è da tenersi.”

“Quando vedi le nespole e tu piangi, perché è l'ultimo frutto che tu mangi.”

“Tùtte u mùnne (g)è ppeiése.”

“La prim'acqua d'agosto, il caldo s'è riposto.”

“Colui che non teme gli dei deve essere temuto dagli uomini.”