Proverbi della tradizione popolare araba

“Se hai la salute, hai speranza. Se hai speranza, hai tutto.”

“L'occhio mangia prima della bocca.”

“Lascia decidere alla spada quel che l'astuzia non ha risolto.”

“L'occhio vede, ma la mano non può raggiungerlo.”

“La vera moschea è quella costruita in fondo all'animo.”

“Quando c'è una meta, anche il deserto diventa strada.”

“Esamina ciò che vien detto, non quello che parla.”

“Dai un dattero al povero e ne gusterai il vero sapore.”

“Il passato è la radice del presente e il presente è il seme del futuro.”

“L'asino s'accorge d'aver perso la coda solo quando ci sono le mosche.”